Tungi o'g'rilar

2043 yil, urushdan keyingi Shimoliy Amerika. Mamlakat mahalliy aholini barcha huquq va erkinliklardan mahrum qilgan harbiy hukumat tomonidan nazorat qilinadi. Zero, yolg'iz ona Niska va uning qizi Vasize o'rmonda yashab, harbiylar tomonidan bosib olingan shaharlardan uzoqda bo'lib, bolalarni majburan olib ketishadi va ixtisoslashtirilgan davlat muassasalariga yuborishadi. Vasize jiddiy jarohat olganida, Niska qizini hayotini saqlab qolish mumkin bo'lgan shaharga olib kelish uchun yurakni ezuvchi qaror qabul qilishi kerak. Ko'p o'tmay, Vasizeni qaytarishni orzu qilgan ayol, bir kun kelib o'z qizini ozod qilish umidida harbiy hukumatga qarshi qarshilik harakatiga qo'shiladi ...