Bo'ri qizi

Sobiq askar Claire McKean 13 yoshli o'g'li Charli bilan uyga qaytib, otasi yaqinda vafot etganini bilib qoladi. Ayolga meros qilib olgan katta miqdordagi pullar ma'lum bo'lgach, bolasi o'g'irlab ketiladi va fidya talab qilinadi. Biroq, Kler politsiyaga murojaat qilmaydi, lekin jinoyatchilardan biri Larsenni garovga oladi va uni Charlie oldiga olib kelishga majbur qiladi. Birgalikda ular sirli bandit rahbarini qidirish uchun AQSh-Kanada chegarasidagi tog'larga sayohat qilishmoqda, ammo ob-havo sharoiti yomonlashmoqda va Kler va Larsenni birgalikda yashashlari uchun birgalikda ishlashga majbur qilishmoqda ...